নদীর ভাষা, ভাষার নদী

Abstract

বাবার নামে উত্তরসূরির নাম দেওয়ার প্রবণতা রয়েছে। অনেক সংস্কৃতিতে এমনটা হয়ে থাকে। আর এই নাম যদি নদী বা নদীর বন্যা, এই অর্থকে ধারণ করে নির্ধারিত হয়, তাহলে তা নদীর ভাষার্থকে অন্য মাত্রা দিয়ে থাকে। যেমন নিউ গিনি এলাকার মেয়হ্‌ ও মস্কোনা (Meyah & Moscona)-র ঐতিহ্যবাহী ব্যক্তি-নাম এমন হয়ে থাকে। একজন মেয়হ্‌ (Meyah) লোককে একদা ডাকা হত কণ্ঠস্বর-বন্যার ঘরোয়া নদী (Oga ofod mod mei), অর্থাৎ ঘরে তার গলার স্বর ছিল বান-ডাকা নদীর মতো। যা উত্তরসূরির ক্ষেত্রে হয়ে যায় Ogofodmei রূপে। আমাদের সংস্কৃতিতে নদীর নামে স্ত্রী-পুরুষদের নাম হয়ে থাকে, যেমন গঙ্গা, পদ্মা, পদ্মাবতী, কাবেরী, পিয়ালি, তিস্তা, অজয়, দামোদর ইত্যাদি। মোটকথা, নদীর সঙ্গে ভাষার যোগ অনস্বীকার্য।